Fotografia wykonana tuż przed wybuchem II wojny światowej ukazuje dwie kobiety. Starsza ubrana jest w elementy tradycyjnego stroju nyskiego, natomiast druga w strój już typowy dla uniwersalnej mody ówczesnych lat. Zdjęcie wykonane zostało w formacie 13 x 18 przez Franciszka Bombę.